学生生活Life of a student!

昨日、学校で秋夕の伝統的なおもちを食べさせて頂いたスンピョンと言います。

御馳走さま!!

28年ぶりの学生コンパに参加しました!楽しかったですね・・・・

韓国スタイルで時間通りに皆さんが集合場所に集まらない。

30分遅れて食事処に出発しました。

サンギョプサル(焼き豚?)を食べに来ました。お食事もお酒も美味しくて時間があっと言う間でした。

先生も参加して下さって色々お話が出来て嬉しかったです・・・・感謝!

まあ・・・クラスで静かで殆ど参加しない人がお酒を飲んだら変わりますね!別の面を

見せて頂きました・・・後でカラオケに行き他の学生と先に早めに帰りました。

お食事を食べて、歌も歌って使った金額の合計はW13,500!!(千円)キャ!!

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

At school yesterday we were all treated to Korean Chusok style rice cakes-sunpyon .

Yummmm!

I participated in my first student party in 28 years! In true Korean style everyone was late to our meeting place….30 minutes late we all left for the restaurant. We went to Sangyeopsal- Korean style pork BBQ. Our teacher came along too, it was wonderful to get to know her a little better.

The power of drink? The quietest and the most indifferent student came alive!

Later we all went off for Karaoke ( noreibang). I left a little earlier with another student.

Wow! The price of my meal and party afterwards totaled W13,500! Cheap………….

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s