タコ、豚、餅。Octopus, pork and rice cakes…

西大門はソウルでは古い地区です。大きいスーパーは未だ見つからないので住民はどこに買い物をしているかと不思議に思っていました。

今日、学校帰りのバスを途中で降りて偶然に裏道にある大きい市場を見つけました。

この近代都市のソウルにこの市場を見てタイムスリップをした気持ちになりました。勿論品揃えも豊富で、安くて、ものも新鮮でそして又お餅を買ってみました。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

Sodaemun is one of the older neighbourhoods of Seoul, I was wondering where everyone shops as I haven’t been able to find a reasonably large supermarket. Today I hopped of my bus on the way home and stumbled across a huge market in a back street. Just walking around made me feel like I had slipped into a time capsule. The prices were incredibly cheap, the food looked fresh and I bought some more rice cakes….

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s