私の自慢したいこと・・・Something I really want to boast about!

出来た!出来た!本当に出来た!!朝鮮日報に記載されている友人のMin Jin Lee

さん の記事を最初から最後まで読みました!読めました!2ヵ月前なら読めませんでした!やはり進歩!

Minさんの記事は韓国の多すぎる自殺を指摘するものです。愛国情熱的な韓国人は消して弱いはずない。韓国は日本と中国に挟まれ悲しい歴史を持つ国。種々の困難を克服出来た民族はこの現代社会で何故自殺をするかを疑問にする。ご自分の経験を一つ紹介されました。7年前に重病が治り、幸せに感じたMinさんは突然右目が見えなくなりました。原因不明で精神科に掛るようにと勧められました。その時Minさんは朝鮮戦争を経験されたお父様、ご両親の苦労を考えたら幸せに育った自分が何故精神科かと納得出来なかったそうです。しかし、精神科に掛り目の視力も回復して元気になれたそうです。私たちは心の底に認めたくない悩みを抱えながら生活をしているのではないでしょうか?

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

I did it! I really did it! I managed to read Min’s newspaper article from start to finish AND comprehend it! In Min’s article she writes about the high incidence of suicide in Korea and the failure of society to take heed of the problem when national pride is high, Korean history is poignant, it has been one of surmounting one hardship after another. Min also gives an honest account of losing the sight in her right eye only to be told the problem was psychosomatic. Min refers to her own life as a “walk in the park” compared to her parent’s lives and couldn’t comprehend why she the more fortunate should would suffer a stress related disease. Counseling helped her emotionally and her sight returned. Another thought provoking article of Min’s….

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s