試験だ!Exams!

試験!試験そして試験! 今日と明日に大きい試験が4つあります。出来ると良いのですが・・・

机の上の散らかっている状態が自分の効率的な勉強を表現しているかしら??

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

Exams, exams and exams! Today and tomorrow are the big ones. I hope I manage…..

The mess I make on my desk when I study makes me feel like I am really doing being resourceful……

Advertisements

2 thoughts on “試験だ!Exams!

  1. 机の上の眼鏡がちょっと小さめですかぁ?(ウルトラセブンの変身用かと・・(・_*)\ペチ)昨日の韓国人の質問面白いし納得してしまいました。私の知っている人は、その裏を返しているのか自分の年齢を1歳上で自己紹介してます。(良いか悪いかは別ですが・・・・)周囲の同じ歳の人は敬語ですね・・・(;^_^A

  2. はい・・・写真を撮った後に老眼の存在に気が付きました・・でも熟女留学生のブログですね・・・韓国では敬語を使う、使わないのは韓国文化の中で重要だそうです。絶対的です。だから韓国語を習う外国人となると敬語もパンマル(普通のことば)も使わなければいけなくて結構しんどくて悩む時もあります。でも!!熟女留学生になると気がついたら年下の人が多いので楽な部分もあります。今日、先生が皆に聞いたー「韓国人はどんなことを聞いて嫌ですか」と聞かれた私は「息子が居ますか」と答えました。先生の顔が一瞬変わりました!大学院を卒業された優秀な先生も嫌と思っている韓国のところではないでしょうか???

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s