号外!!成績の発表! A special announcement….my grades!

韓国に行き、学校が始まってから毎日平均して8時間勉強をしました。負けず嫌いで頑固の私はそれなりに頑張りました。成績が出てびっくりです!全部の科目でA+!!!キャ!!この年でこのような成績が貰えるなんて最高に幸せです!!支えと応援をして下さった方々に心から感謝です。お世話になった助教授からメールを頂きました。「あなたの勇気と最初から一生懸命自分のペースで勉強をされたことを高く評価をるとともに感銘を受けました」との嬉しい言葉を頂きました。よ・・・・・し!!!シドニー大学入れたらこのに甘くないかも分かりません。が今までの二倍(??)頑張って勉強をしよう!!
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
From my first day at KU I studied at least 8 hours a day because I knew I had to pace myself differently to my younger classmates. I am stubborn and I am strong willed….today I got my results for KU ( you know it is “cool” to get results at my age)….I got A+for all of my courses!! Unbelievable! I did study hard but I couldn’t have got results like this without the kindness and support of my good friends. Thank you….
One of my kind professors sent me an email saying “ Well done, and it was great to see someone so courageous, cool, and working hard ‘in her own pace’.
It will be more of a challenge at Sydney University ( if I get in)….OK!!! I’ll study twice as hard !! (16 hours a day?? When do I sleep??)
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s