韓国のパンチャン(添え料理)の良い話 With Korean side dishes you get free refills…


韓国の添え料理はパンジャンと言います。お汁、ご飯、キムチ、ナムル,
魚か肉など・・・ お料理を注文すると 必ずパンジャンがたくさん出て来ます。パンジャンは全部 お変わり何回でも出来ます。お食事が安くてパンジャンの美味しいお店は 学生に大人気です。韓国人が海外に行くと 添え料理が有料のは びっくりされます。私も 今さら お金を出したくないです・・・・韓国に住んだら お野菜がこうして たくさん食べれます。
上の写真は今日 食べた 蒸し豚定食です・・・・・
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
Korean side dishes are called “panchan”. Soup, rice, kimchi and vegetable and fish or meat dishes always come with an order. You can ask for as many refills as you need and you will never be refused. Student restaurants that offer cheap and nutritious food with great “panchan” do particularly well. When Koreans travel overseas they are surprised when they have to pay for “refills”, after living in Korea I might find it hard to pay for too….. never a shortage of vegetables if you live in Korea….
The top picture is the steamed pork I had today with lots of “panchan”

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s