高麗仏画の特別展・・・略奪された文化財はどうになるの?? Special exhibition of Goryeo Buddhist Paintings. Plundered art should be returned!


韓国国立博物館で 高麗仏画特別展を開催しています。 ソウル市内がすっかり秋・・・日曜日、10時 丁度に行きました。700年ぶりに 一時期里帰りの 仏画 合計61点の の特別展です。
高麗仏画の「弥勒大成仏経変相図」を見に行くのを一番楽しみにしていましたが 残念ながら 展示されていなかった。借りる期間が過ぎたかしら??この「弥勒大成仏経変相図」が高麗物画の中で世界に3番目に古いそうです。京都の妙満寺に発見をされて 初めてこのように公に公開されました。
悲しい現実→ 世界に散在している160点ほどの高麗仏画のうち、韓国には十数点しかない。日本に130点ほど、残りはアメリカとヨーロッパにある、続けて世界に略奪された文化財は待つだけでは戻ってこない。文化財の還収が両国間協議で解決される点を勘案し、政府の積極的な努力が必要であると思います。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
Autumn has come to Seoul and the brown and red leaves are beautiful. Yesterday I arrived at 10am to see the special Goryeo Buddhist Painting Exhibition at the National Museum of Korea. It was the first time in 700 years that as many as 61 paintings have been on display in Korea. I was looking forward to viewing Hyeheo’s
Water-Moon Avalokiteshvara, it is owned by the Sensoji Temple in Japan. Unfortunately the one I wanted to see wasn’t there! Maybe they it was only a short loan?
Now the sad facts- there are around 160 known Goryeo Buddhist paintings, only a few more than 10 remain in Korea, 130 in Japan and the rest can be found in America and Europe. When these facts are taken into consideration it becomes obvious that plundered art isn’t returned. There is a need for dialogue between countries in possession of Korean Art, consideration of the historical facts surrounding the acquisition and a concrete plan put into place for the return of what is rightfully Korea’s.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s