韓国留学の最終日です・・・・My last day as a student in Korea.


今日は 韓国留学の最後の日でした。矢張り 寂しいですね。今はシドニー大学院の発表を 待つのみです。
この何日か 非常に ばたばたしました。少し疲れ気味です。 しかし最後に 義父のお墓参りに行けて、そして明洞大聖堂に おミサに参加してお礼参りが出来ました。
この一年で 色々ありました。振り替えたら 自分を見つける期間でもあったかも分りません。 早く結婚をして、自分のアイデンティティは 「誰の奥さん、誰のお母さん」で 必要とされることは 幸せと感じながら 自分を失っていたと 思います。
韓国を もっと深く 理解出来る機会となりました。韓国人の暖かさ、情の深さに 1人で生活をしている 私はどれだけ 助けられたことでしょう。 大学院の 教授の態度には 一番残念でした。
最終的に 利用された気持ちになりました。1人は生徒を 苛める、セクハラを平気でする・・・・もう1人の若い教授派が 私が「No」が言えれないと知りながら 大量の校正を 私にさせました。韓国では 博士号を持っている人が 多過ぎて、そして 博士達 のエゴの凄いこと・・・・
若い学生に 教えられたことも多くて 韓国料理も大好きになりました。
このような機会を与えてくれた 主人に深い愛 と理解に言葉で言えることが出来ないほど感謝です。
今後は 前向きに 次の冒険に挑戦!!
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
Today was my last day in Korea. I now await for to see if I get into Sydney University.
I have been really busy these last few days, but I had a chance to travel down to Hadong with JM and visit his father’s grave and I also went to Mass on Sunday and thanked God for this year.
This has been a year of new things and a journey in search of my own identity. Living in Japan I am someone’s wife and someone’s mother. It is good to be wanted but it is also important to find yourself in life. In my time here I feel I have come to understand the Korean mentality and I like what I see. Living on my own was never easy; however I was helped along the way by many, many kind people. Koreans seem rough on the surface but they are extremely kind and extremely generous.
I learnt a lot from young classmates and I enjoyed their company, my main disappointment was Korea University with a bully and intimidator and then another young professor who used me as her slave proofreader because she knew I couldn’t say “no”. There is too much abuse of power in Korean Universities, there are also too many people with inflated egos just because they have a PhD.
My year in Korea was only possible because JM love and understanding. Thank you from the bottom of my heart.
Now it is time to move on to my next adventure…

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s