大家族で食事会 A big family and an end of year party……


大家族主義で 経営を目指しています。 と言うことで 最後の 忘年会は 
本社スタッフと 配偶者と 我が家 6人で 鳥取の ペペネロで しました。
今年は 新婚夫婦が 2組参加しました。 嬉しいです。 美味しいお料理の 写真を アップしました。 大変美味しかったですが 全部が 大皿で 出され 残念でした・・・・
年末て? どうして こんなに 忙しいでしょう???
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
We run our company on a “big family policy”, the other night we had a last end of year party with our administrative staff and their families, this year we had two newly married couples attend. Nice! We went to Pepenero, the best Italian food in Tottori. I have uploaded some pictures of the food we ate. The only drawback was we had to serve ourselves from the table…..
Why does the end of the year have tobe so busy in Japan????

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s