私の誕生日@笹すし My birthday party at Sasa sushi


4日は 家族揃って 笹すし(http://www.hal.ne.jp/sasasusi/)で 私の誕生日を 祝ってくれました。 待ちに待った 寿司!!笹すしで 懐かしい、 お世話になった 弁護士と奥様・・・・ 「折角 久しぶりに 会ったから 一緒に写真撮りましょう」と8人で 撮りました。今度は 長男の 小学校6年生の担任と 奥様に ばったり 会って 又 一緒に写真を 撮りました。嬉しい 出会いと ご馳走・・・幸せ!!女将さん!ケーキと プレゼントありがとうございます。
働き者で 可愛らしい 若女将さんが 来てくれて 良かったですね。今年が 良い年になりますよ!!
.。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
We have all been off to Sasa sushi (http://www.hal.ne.jp/sasasusi/)for my birthday. I was so looking forward to sushi! We bumped into some old friends we haven’t seen for a while, our lawyer and his lovely wife and son’s 6th grade teacher and his lovely wife too, We took photos, it was like a big reunion. What else can you ask for? Old friends and great food? Happiness…….
Mieko san! Thank you for the cake and your kind gift. You seem very happy with your new “daughter”, it looks like it will be a great year for you!

Advertisements

3 thoughts on “私の誕生日@笹すし My birthday party at Sasa sushi

  1. 初メーセージさせて頂きます。
    スーザンさんの人柄に改めて厚くお礼申し上げます
    今後とも末永く宜しくおねがいいたします・・!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s