馬鹿か天才?風邪と方法論。An idiot or a genius? A cold and methodology.


シドニーが寒いよ!一揆に冬になりました。
日本では馬鹿は風邪を引かないそうです。今まで 風邪を引かない私は馬鹿でした。しかしシドニーに来て二回目の風邪を引き、こじらせ天才に変身したかしら? それとも シドニー大学は天才の集まりだから 風邪の菌が溜まっている?
10日掛かりました。昨日、担当の教授に論文の方法論の概要を送りました。 ここが問題です!教授が 了解して下さいましたけど 私は未だ よく分らない!!
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
Winter has arrived and Sydney is cold! Yuck.
In Japan there is a saying that says that fools don’t catch colds. That means I have been a fool and I was proud of the fact I never caught colds. But since arriving in Sydney I have been really sick twice, so does that make me a genius. OK. I get it, because Sydney Uni is for smart people cold bugs flow freely around the campus?
It took 10 days but I finally completed an outline for my methodology. I sent it off to my supervisor and he said it looks good but the truth of the matter is …..I still don’t get it!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s