ブダペッストは暑いよ!! Budapest is HOT!!


Malev航空の仕事でブダペッストに来ています。Frankfurtからプダペッストまでの小さい飛行機がすごく揺れしました。怖かった・・・・
FrankfurtまではJALのファーストクラスで来ました。昨年は非常に 良かったので とっても楽しみにしました。しかし、苦情を言わないといけないほどと思うと 乗るを楽しみにしていた自分が馬鹿みたいのと 悲しくなります。
暑い!暑い!食欲がなくて 水だけ飲みたいです・・・・
しかし、町が想像以上に清潔で 凄く綺麗です・・・・ あまり暑いので熱中対策に軽トラのようなものが 住民に水拭きを掛けて下さる・・私たちもして貰いました。ハンガリー料理があまり美味しかったと聞いていましたけど 今日はとりあえず・・美味しかったです。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
We are in Budapest for a meeting with Malev Airlines. We flew JAL first class. Compared to last year it was a very disappointing experience and I was so upset I had to complain. To think how excited I was about travelling First Class makes me feel like an idiot…. a very discriminating experience…..
Budapest is really, really hot! They have little vans that spray people down to make them cooler! We jumped in too…
The city is extremely clean and very beautiful. Hungarian food doesn’t exactly have a great reputation but we enjoyed what we had to today….wonder if we will get sick of it…..

Advertisements

2 thoughts on “ブダペッストは暑いよ!! Budapest is HOT!!

  1. Food looks good! What did JAL do this time?! They really should look after ALL their passengers, not just the men! Is that the source of the discrimination you mentioned?
    You should complain that traveling 1st class JAL is a hotbed of sexual discrimination and cite names and what they did!

    Enjoy your trip and I hope the temp. comes down.

  2. Thanks Amanda,
    Who would expect bad service in JAL First class? Recently someone mentioned to me that men are always given the better service in JAL and in first class being a foreign woman meant I was at the bottom. They didn’t put my clothes away until I asked, the FA in charge of me took away my champagne glass and didn’t ask me if i wanted anymore….can you imagine eating caviar without a drink!! Then I asked for wine, I was given a glass…… 5 mintues later I asked for wine AGAIN….she finally bought it and it wasn’t even cold, when they finally bought the bread basket around to me there were only scraps left in it….I ordered the lamb and I was given beef…..I gave up and decided to eat it, after 2 bites she came back and said ” you ordered lamb, I am very sorry, I will change it now”, before I could say yes or no my plate was taken away!! I told her and her supervisor off and told them they were not offering First Class service, it was ridiculous!! So the second half of the flight was good but they ruined it for me because I had to complain……
    Budapest still hot but very pretty…..
    Love,
    Susan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s