友達て 良いな・・ Aren’t friends great?

Academic dress for Phd in Singapore with descr...

Image via Wikipedia

やはり 友達が 良いね・・・

昨日、大好きな友人がから 論文完成について こんな言葉を 書いてくれました: 本当によく頑張り、やり遂げたよね。お疲れ様&おめでとう

私のこと よく理解してくれて 本当に嬉しかった・・・

昨夜は 弟夫婦と シャンパンを飲みながらお祝いをしました。弟には 本当にお世話になりました。ついでに博士論文を書いたら 手伝ってくれることを 約束させた・・・・今日は ちょっと二日酔いかな??

そして・・・今朝、7時まで 寝ました! 論文を書き出してから 不眠が続き、夜中の2時に目が覚めたり、朝4時半に起きたりしていたのに・・・完成して見たら よく寝れたこと・・・安心したかもね・・・・

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

Aren’t friends great? Yesterday a good friend sent me an email congratulating me on completing my dissertation. She said: “you have worked so hard and you accomplished what you set out to do, congratulations…” Her words made a lot to me…..

Last night I took my brother and his lovely partner out for dinner. I made him promise to help me if I do a PhD….I guess he hasn’t really got a choice? Think I drank too much though…

Also, this morning I slept in until 7am!! Wow! Ever since I started writing my dissertation I haven’t been sleeping well, waking at 2 am and then again at 4.30 am ….. funny, that as soon as it is finished I sleep!!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s