自由の土曜日と 娘とのデート A free Saturday and a day out with daughter……

論文が終わり、試験が終わり 初めての 自由の土曜日・・・・良い気分!!そのうち

退屈になると 思うけど 取りあえず 今は良いね・・・・・

キャンベラに マンションを買った 長女と 買い物に付き合いました・・・帰りに新しく出来たショッピングモールで 買い物をして 素敵なモロッコ料理を食べて来た・・・・・

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。Dissertation finished, exams finished and today was my first FREE Saturday. I am sure I will begin to get bored but just for now it is NICE!!!

Daughter has bought an apartment in Canberra and we need to buy stuff….so off we went to a new local shopping centre and found a Moroccan Restaurant…the sister restaurant to the one we go to in Balmain…..Kazbah. Yummmmmm it was really good!!!

Advertisements

号外 (親ばかの報告) A an important notice…

次男の滑り止めで早稲田大学院に合格・・・これで母も気軽に受験が出来る・・・・やった!!2人とも受験が続きます・・・シドニー大学で一緒でした。今後 親子で同じ大学院に行けば又面白い!!

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

Waseda University-old1

Image via Wikipedia

My youngest son has just been accepted for the Masters Programme ( second choice) at Waseda University, Tokyo…..this now means that I can go ahead and apply guilt free….yeah!! Wouldn’t it be funny if we are there together??

気温の厳しい変化 Disparity in Sydney daily temperatures

どうなっている??月曜日シドニーの気温が夏本番の 35℃でした・・・暑かった!(試験を受ける最高の状況・苦笑)そしたら 昨日の最高気温が16℃!キャ!!今日は 19℃・・・・・

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

360 degrees Fog bow.

Image via Wikipedia

What is happening here? Monday, summer came, it was 35 degrees and HOT (perfect conditions for taking an exam….), then…..yesterday it was only 16 degrees!!  Today, they say it is going to be 19 degrees…..

終わった・・・Finished…

試験が無事(?)に終わりました。何となく未だ 実感がない・・・・2009年に学校に戻り 延世大学語学学校→高麗大学大学院→西江大学語学学校→シドニー大学院で忙しかった。特にシドニー大学で論文を書いたので 忙しかった。昨日の試験が 小論文形式で 大まかな問題で6ページを書きましたけど 後悔ばっかり・・・今まで 成績が良すぎて自分にプレシャーを掛け過ぎているような気がする・・・・

大学に入ってから 一つ自分に言いきさせたことがありました。勉強が楽しいと感じなくなった時が辞める時・・・数回自分に 問うことがありました・・・「どうだ?勉強が楽しい?しんどい?どうする?」自分の決断は やはり 「楽しい」で 何時も気分が楽になりました。論文の担当の教授が「あなたの書き方を読んだら、楽しみながらやっていることがよく分かる」と言って下さいました。人生に何でも 「大変、苦労」だと言うのは 決して美徳ではないと感じます。「明るく、楽しく」は美徳です・・・・

昨夜、家に帰り 久しぶりにワインを飲んだ・・・あまり 飲んでいないのに 今日は二日酔い感じ・・・最近 弱くなったかも・・・

シドニー大学に入ってから 毎日毎日の 猛勉強が続いた・・・ほとんど 誰にも会っていないので 今日から 連絡をして 皆に会わなくちゃ・・・

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

Orientation week held at the lawn.

Image via Wikipedia

Finished my exam…hope I did alright. We had a broad question for our essay and today I am full of regrets about how I constructed it….oh well. I tried. It hasn’t quite registered that I have finished. Language school at Yonsei, KU GSIS, Sogang Language school and Sydney University. At Sydney University I studied every day without a break…I was really busy but I got a lot of enjoyment out of what I did….

Had a few glasses of wine last night…nice but I seem to be a weaker drinker…..

Every day I was at university I studied constantly…from today I am free and am about to arrange meeting lots of friends….

たくましい 娘 Dynamic daughter….

娘が 来年から キャンベラに 転勤が決まり、そちらで マンションを 購入しました。親が泊まる部屋有り・・引越し前で 忙しくしています・・・今朝は 軽トラを 借りて 自分で新しいベッドを 運んで帰りました。これぐらいたくましいなら 農家に お嫁に行けそう・・・行かないけど・・・

母は最期の 猛勉強・・・月曜日に試験を受けて 通れば 修士課程が終わります・・・・本当に待ち遠しい。試験勉強は 大好きな論文や エッセイを書くのと 違います・・・エンジンを掛けているつもりですが・・・・

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

Daughter is going back to work in Canberra next year and she has bought an apartment (there is a room for Mum and Dad to stay). So she is getting busy as she plans to move there slowly before next year. This morning she went off and rented a truck to carry home a new bed…wow! She was so in control of that truck she could marry a farmer any day! I seriously expect that will happen though….

And Mum (me) continues to study for my final exam on Monday….. I would prefer to write a thesis or write a paper any day…. I am trying as hard as I can but the tension at the end is really hard…..

A model of Griffin's Parliamentary Triangle. T...

Image via Wikipedia

親孝行の息子 A filial son…..

良い息子・・・私の大のお気に入りの イタリアレストランで 休み中のバイトが決まった・・・

 

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

 

What a great son…he has now got himself a part-time job at my favourite Italian restaurant…….

 

中国では 人間に対する尊厳はないの?? Respect for life in China??

中国では 2歳の幼児が 二台に数回引かれ、そのまま 犯人が暴走した

・・・何のに 18人が知らないふりして 通り過ぎた??? どうなっているの??

人間に対する尊厳は???

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

A 2 year old was run over TWICE by two cars that didn’t stop….AND on top of that 18 people walked past and NO ONE stopped to help her???? What is happening in China???