こんな良い事 続いて良いかしら?How lucky am I?

gifu sake 004gifu sake 003

今日、帰宅したら 私宛に 我が社の ある店舗の社員から お誕生日 プレゼントが 届いていました。びっくりしました。 開けてみたら大好物の 日本酒!そのうえ、美人酒に 私の名前―「寿沙杏」!!もう一本は「お誕生日おめでとう」!!とっても しゃれていて 皆さんの 優しさが 身に染みました。

 

日本政府が 何時か 二重国籍を 認めたら 日本国籍を取得したいと 思います。その時、私の名前は 「寿沙杏」ですね!!!

 

但し、悩みが一つあります!何時飲むかのことです!!!

 

皆さんの お陰で 今年は 良い一年になると 思います。

 

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

 

I came home a tad exhausted to find a package addressed to ME!! It was a birthday gift from employees of one of our shops. On opening the package I find it is Japanese sake! Yummmmm. The Chinese characters on the label have also been fashioned so they read “Susan”…..now, how lucky am I a to be surrounded by such wonderful people?
If Japan ever changes its laws and allows dual citizenship, I will use these Chinese characters-「寿沙杏」

 

Now, this wonderful gift is causing a dilemma!! When to drink?? But really? How lucky am I???

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s